How people use the office has changed, and with it the ways that companies have long tracked productivity and built their corporate culture. This has put leaders under pressure to create experiences for employees that complement—and in some ways even compete with—the comforts of home. As a new balance emerges, office design is witnessing one…